В тихом приморском Триесте, где тени от прошлого длинны, а улицы хранят молчаливые секреты, следователь Леонардо Калиостро ведет свою последнюю войну. Его мишенью становится новый, невероятно опасный наркотик, просочившийся в жизнь города, словно яд. Однако правда оказывается куда страшнее, а цена ее узнавания - сама жизнь. Леонардо падает от руки неизвестного убийцы, но его путь отнюдь не завершен. Смерть становится не концом, а лишь переходом в иную форму существования, где правила расследования пишутся заново.

Оказавшись призраком в мире, который он когда-то защищал, Калиостро обнаруживает, что его главное дело только начинается. Теперь он движим не просто профессиональным долгом, а всепоглощающей личной миссией: он должен раскрыть личность своего убийцы и, что важнее всего, успеть спасти свою жену от неминуемой гибели, нависшей над ней как дамоклов меч. Невидимый и неосязаемый, он становится тенью, следующей по следам преступников, единственным свидетелем, способным проникнуть за закрытые двери и подслушать шепот заговоров. Расследование превращается в гонку со временем, где на кону стоит душа и любовь, а каждая найденная улика приближает его к разгадке мрачной тайны, уходящей корнями глубже, чем он мог предположить при жизни.