Лос-Анджелес знает Уэса Митчелла и Трэвиса Маркса как легендарный дуэт, ту самую команду мечты, на которую равнялся весь департамент. Их слаженность была идеальной, а результаты - образцовыми. Но времена меняются, и теперь эти двое едва выносят присутствие друг друга в одном патрульном автомобиле. Старые обиды, разногласия и накопившееся раздражение превратили былую синхронность в тягостную необходимость, угрожающую не только их карьере, но и эффективности работы.

Отчаявшись вернуть своим лучшим, но самым несговорчивым детективам былую форму, капитан находит радикальное решение. Уэс и Трэвис получают неожиданное назначение - не на опасное задание под прикрытием, а на курс парной терапии. Ирония ситуации не ускользает ни от одного из напарников: им предстоит не выслеживать преступников, а копаться в собственных взаимоотношениях под пристальным взглядом психолога. Однако в этом вынужденном путешествии по закоулкам собственных обид они могут обнаружить парадоксальную истину. Иногда прочный фундамент для партнерства строится не на общих симпатиях, а на разделенной, яростной неприязни к одним и тем же вещам - будь то бюрократия, определенный тип преступников или абсурдность жизни в большом городе.