В самом сердце современного мегаполиса развернулась тихая и необъяснимая катастрофа - временной разлом, приносящий незваных гостей. Это не инопланетяне с далеких звезд, а пришельцы из прошлого: охотники каменного века, суровые викинги и растерянные джентльмены викторианской эпохи. Они материализуются, не понимая, как очутились в мире стекла, стали и огней, и у них нет пути назад. Общество, едва свыкшееся с этим фантастическим соседством, вынуждено искать хрупкий баланс между эпохами.

Спустя годы хаотичного сосуществования одна из прибывших, бесстрашная викинг Альфхильдр, находит неожиданное призвание. Используя свою древнюю мудрость и боевой дух, она поступает на службу в полицию, став живым мостом между диким прошлым и цивилизованным настоящим. Ей в напарники достается местный детектив, скептик и прагматик до мозга костей. Вместе этой невероятной паре предстоит расследовать серию загадочных убийств, жертвами которых становятся такие же временные изгнанники. Погоня за убийцей превращается в опасное путешествие по теневой стороне города, где сталкиваются первобытные инстинкты и современные пороки, а каждое новое дело приближает их к разгадке главной тайны - что же на самом деле вызвало временной разлом и с какой целью.