Судьба сводит двух полных противоположностей - расчетливого наследника империи Фрэнсиса Моргана и его авантюрного, но обанкротившегося кузена Генри. Их общая кровь и старинная семейная легенда о несметных сокровищах, оставленных предком-пиратом, заставляют их объединить силы в рискованной экспедиции. Что ждет их в тропических широтах - лишь золото и слава, или нечто большее, что переплетет их жизни навсегда?

Путешествие, начавшееся как деловая авантюра, принимает неожиданный оборот с появлением Леонсии. Ее красота, ум и независимый нрав моментально разжигают искру соперничества между Фрэнсисом и Генри, добавляя в их опасное предприятие пылкие чувства и непредсказуемость. Теперь им предстоит не только расшифровать древние карты и обойти конкурентов, но и разобраться в собственных сердцах, где жажда приключений борется с внезапно нахлынувшей страстью.