Шесть лет в пекле Сирии, шесть лет жизни в чужой шкуре, где каждый вздох мог стать последним, а каждое слово - разоблачением. Для агента французской разведки, известного лишь по его легенде, эта миссия завершена. Он должен вернуться в Париж, сбросить маску и снова стать тем человеком, чье имя пылится в архивах. Но поезд уже прибыл на вокзал Аустерлиц, а он все еще остается в своей роли. Инстинкт, выработанный годами опасной игры, шепчет, что настоящее задание только начинается, и граница между вымыслом и реальностью окончательно стерлась. Его прошлое под прикрытием не хочет отпускать, а бюро, породившее эту легенду, начинает задаваться вопросом - кто на самом деле управляет операцией: разведка или ее собственное творение?

В центре Парижа, за стеклянными фасадами современных зданий, скрывается мир теней и шепотов - Бюро легенд. Это не просто управление внешней разведки, это фабрика по производству судеб, где агенты годами оттачивают свои альтер-эго, пока те не начинают дышать полной грудью. Возвращение агента с Ближнего Востока становится трещиной в безупречной системе. Почему он отказывается от своего имени? Что он привез с собой из сирийского ада, кроме успешно выполненного досье? Возможно, истинная угроза кроется не в террористических ячейках, а в самой природе профессии, где, однажды надев маску, ее уже невозможно снять, не оторвав часть собственного лица. Его личный крестовый поход ставит под сомнение все правила игры, заставляя коллег и начальство балансировать на лезвии бритвы между долгом и человечностью, между безопасностью государства и спасением души своего агента.