В уютном ирландском городке, где туман цепляется за холмы, а прошлое не желает оставаться в прошлом, разворачивается расследование, полное чертовщины. Подкастеры Гилберт и Дав прибывают сюда, чтобы пролить свет на таинственное исчезновение трех человек, но быстро понимают, что местные легенды куда живее, чем им хотелось бы. Американский энтузиаст Гилберт видит в этой поездке идеальное приключение - шанс докопаться до правды и, быть может, до собственных ирландских корней. Его оптимизму противостоит трезвый взгляд дублинской журналистки Дав, которая с первых минут чувствует, что под спокойной поверхностью городка бурлит нечто древнее и необъяснимое.

Их расследование превращается в странное путешествие, где каждый новый свидетель говорит на языке намеков и полуправд, а граница между современным подкастом и старинной народной балладой начинает стираться. "Бодкин" - это не просто детектив, а гипнотическое погружение в мир, где технологии сталкиваются с суевериями, а поиск фактов оборачивается встречей с чем-то по-настоящему мистическим. История мастерски балансирует на грани иронии и подлинного ужаса, заставляя зрителей гадать, что же на самом деле скрывается в тумане - чья-то злая воля или силы, которым нет имени.