В мрачных и дождливых пейзажах Южного Уэльса разворачивается детективная история, где грань между вымыслом и реальностью стирается. Джон Чэпел, бывшая звезда популярного сериала "Цезарь", давно сменил съемочную площадку на уединенную жизнь, но покой оказывается обманчивым. Подозрительная смерть соседа вынуждает его применить навыки, которые он когда-то лишь изображал на экране. Однако в этом расследовании ему предстоит столкнуться не с прописанным сценарием, а с куда более сложной и опасной правдой, где каждая улика ведет в темные уголки провинциального городка.

Неожиданным союзником Джона становится детектив Джейни Мэллоуэн - профессионал, для которого работа Чэпела когда-то стала вдохновением выбрать свой путь. Эта ироничная коллизия, где вымышленный герой встречает своего реального последователя, добавляет истории особую глубину и напряжение. Вместе они погружаются в расследование, где за видимостью случайного самоубийства проступают контуры тщательно спланированного преступления. Их путь лежит через "Долину смерти" - не только как географическую точку, но и как метафору того опасного психологического состояния, в которое затягивает это дело, испытывая на прочность их методы, интуицию и доверие друг к другу.