В очаровательном городе Розейрал, где воздух пропитан ароматом роз, живет Рафаэл — человек, чье богатство не может заполнить пустоту в его сердце. Его уединенное существование прерывает судьбоносная встреча в тишине церкви с юной балериной Луной. Их связь, вспыхнувшая мгновенно и ярко, оказывается трагически короткой. В тот самый миг, когда жизнь Луны обрывается, в далекой деревне появляется на свет Серена — дитя двух миров, дочь индианки и голландца, чья душа несет в себе отголоски не прожитой судьбы.

С детства Серену преследуют смутные образы и воспоминания, ей не принадлежащие. В восемнадцать лет, повинуясь внутреннему зову, она отправляется на поиски своего предназначения и необъяснимо оказывается в Розейрале, городе, который видела лишь в своих видениях. Здесь ее путь вновь пересекается с Рафаэлом, все еще несущим бремя прошлой потери. Но адаптация к новой жизни — лишь начало испытаний для Серены. Ей предстоит не только разобраться в хороводе прошлых и нынешних чувств, но и противостоять коварству и зависти, которые подстерегают ее в, казалось бы, идиллическом городе. Эта история, разворачивающаяся между 1920-ми и 1940-ми годами, — это гимн любви, преодолевающей границы времени, наполненный светлой надеждой и теплым, искренним юмором, который помогает героям идти вперед, несмотря на все препятствия.