Обычный московский двор, жаркое лето и поручение мамы сходить за кефиром - с таких простых вещей начинается невероятное приключение шестиклассника Коли. Но поход в магазин оборачивается путешествием в конец XXI века, где он случайно становится обладателем уникального устройства - миелофона. Эта случайность делает его мишенью для коварных космических пиратов, готовых на все, чтобы завладеть артефактом, читающим мысли. Единственный шанс спастись - вернуться в свое время, однако погоня следует за ним по пятам, стирая границы между эпохами.

В стремительном водовороте событий Коля встречает свою главную союзницу - Алису Селезневу, бесстрашную девочку из будущего, приехавшую в XX век с научной экспедицией. Вместе им предстоит не просто скрываться от преследователей, но и предотвратить катастрофу, которую те могут устроить, нарушив ход истории. Действие переносится из солнечной Москвы 1980-х в футуристический город будущего, где летают машины, а обыденностью стали роботы и голограммы. Эта история, давно ставшая культовой, - не просто детская фантастика о межвременной погоне. Это трогательная повесть о первой влюбленности, настоящей дружбе, возникающей вопреки разнице в столетиях, и о взрослом решении взять на себя ответственность за судьбы мира.