3 сезон

В самом сердце Салфорда, на окраине Манчестера, есть одна неприметная квартира, ставшая центром вселенной для местных искателей легких утех. Ее хозяин, Моз, - не просто мелкий торговец, а своего рода непризнанный социальный координатор своего микрорайона. Его жилище превратилось в неофициальный клуб, куда стекаются самые разные люди, объединенные одной простой целью. Здесь нет роскоши, зато царит особая атмосфера полумрака, бесконечных разговоров под тихую музыку и ожидания чего-то, что скрасит серые будни.

Дверь в эту вселенную практически не закрывается. Через нее проходит вереница гостей, каждый со своей историей и потребностью. Вот заходит старый друг детства в полицейской форме, который, по иронии судьбы, является главным поставщиком товара. За ним следуют очаровательные, но вечно безденежные девчонки, надеющиеся на доброту Моза. Подающий надежды диджей, пока вынужденный торговать лампочками в универмаге, забегает обсудить новые треки. Их сменяет философствующий, слегка пришибленный хиппи, а затем - целая компания во главе с гламурным геем, чья яркая энергия контрастирует с унылым интерьером. Интересно, что именно этот персонаж является автором сценария и создателем всей этой истории, что добавляет происходящему слой мета-реальности. В этом непрерывном потоке посетителей, сплетен и мелких сделок протекает жизнь Моза, который наблюдает, слушает и становится немым свидетелем маленьких драм и комедий своего времени.