«Каламбур» - это не просто журнал, а целая вселенная абсурдного и остроумного видео, собранная из отдельных, но невероятно самобытных рубрик. Каждый сегмент этого комикс-альманаха представляет собой законченный мир со своими героями и абсолютно уникальным визуальным языком, где режиссерская находка становится главной шуткой. Здесь стили и жанры смешиваются самым непредсказуемым образом: от мрачноватого английского черного юмора в «Крутом пике», где нелепые ситуации обретают гротескные формы, до безмолвной клоунады «Деревни дураков».

Именно в этой знаменитой деревне, не сказав ни слова, разворачивается жизнь самых выразительных немых персонажей - Мужика, Бабы, Морячка и их необычных соседей вроде Медведя и Пчелы. Их коммуникация, построенная на чистой пантомиме, взглядах и абсурдных действиях, создает уникальную в своем роде ситуационную комедию, понятную без единого слова. Каждая зарисовка в «Каламбуре» - это маленькое открытие, где форма и содержание вступают в остроумный диалог, а сюрреалистичный юмор становится тонким инструментом для наблюдения за человеческими, и не только, отношениями.