Судьба Порша, обычного студента и официанта, делает неожиданный вираж, когда он, благодаря навыкам боевых искусств, вмешивается в уличную стычку и спасает жизнь Кинну - наследнику влиятельного и опасного криминального клана. Этот спонтанный поступок из сострадания моментально втягивает юношу в водоворот чуждого ему мира, где правят свои, жестокие законы. Вскоре Порш получает недвусмысленное предложение, от которого невозможно отказаться: стать личным телохранителем того, кого он спас. Нехотя согласившись, он вынужден променять учебники и подносы с кофе на круглосуточную бдительность и тень могущественной семьи, даже не подозревая, что эта работа изменит для него всё.

Вынужденное соседство двух таких разных молодых людей - простодушного, но принципиального Порша и избалованного, окруженного стеной отчуждения Кинна - сначала порождает лишь взаимное раздражение и непонимание. Однако, день за днем, проведенные бок о бок в атмосфере постоянной угрозы, начинают стирать невидимые границы. Между долгом и личностью, между охранником и тем, кого он защищает, зарождается необъяснимая, опасная и всепоглощающая связь. Их начинают тянуть друг к другу с силой, против которой бессильны разум и все социальные условности, заставляя обоих задаваться вопросом, где заканчивается профессиональная обязанность и начинается нечто настоящее, ради чего можно бросить вызов целому миру.