На острове Чеджу, где ветер с моря смешивается с ароматом мандариновых садов, живёт мечтательная и порывистая девушка. Её душа горит желанием поймать ускользающую красоту мира в строчки стихов, превратить шум прибоя и шелест листьев в поэзию. Однако путь творца редко бывает гладким, а её пылкий и непосредственный норов часто сталкивается с непониманием окружающего мира. Но рядом с ней всегда находится тот, кто слушает и верит безоговорочно - скромный и молчаливый юноша, чья тихая любовь и поддержка становятся для неё тихой гаванью и самым первым, самым важным читателем.

Их история - это нежное и трогательное повествование о том, как рождается вдохновение и крепнет чувство. Это история о двух противоположностях: вспышке эмоций и тихом постоянстве, громкой мечте и безмолвной преданности. Вместе они учатся слышать музыку в простых моментах - в совместной прогулке по берегу, в разговоре под старым деревом, в молчаливом понимании. Фильм "Когда жизнь даёт тебе мандарины" с лёгкостью и теплом исследует, как подлинная поддержка помогает раскрыться таланту, а искренние чувства расцветают даже на самой каменистой почве, превращая обыденность в волшебный и поэтичный мир, достойный быть запечатлённым в стихах.