Судья Каэтано Лунати оказывается в ловушке собственного кошмара, когда его дочь Луна исчезает без следа. В отчаянной попытке найти хоть какую-то зацепку, его взгляд падает на могущественную и безжалостную организацию - банду братьев Борхесов. Единственный путь к ним лежит через мрачные коридоры тюрьмы Сан-Онофре, цитадели, где правят свои законы, а молчание ценится выше жизни. Для этой почти самоубийственной миссии нужен особый человек, способный не просто притвориться, а полностью переродиться в другую личность, вжиться в кожу отпетого преступника. Таким агентом становится Мигель Паласиос, бывший полицейский, чьи внутренние демоны и профессиональные навыки делают его идеальным и одновременно уязвимым кандидатом для проникновения в самое пекло.

Под личиной Освальдо Пеньи по кличке Пастор, осужденного за жестокое двойное убийство, он погружается в инфернальный мир тюремной иерархии. Его цель - не просто выжить среди насилия и постоянной угрозы, а кроптливо, шаг за шагом, завоевать расположение клана Борхесов, чья власть сплетает за решеткой паутину коррупции и страха. Каждое слово, каждый жест в этой изощренной игре на выживание грозит разоблачением и неминуемой смертью. Грань между легендой и реальностью, между миссией и личностью начинает трещать и расползаться, затягивая Паласиоса в водоворот, из которого может не быть возврата. Этот сериал - не просто детективный триллер, а глубокое исследование общества в миниатюре, где тюремные стены отражают все язвы внешнего мира, а поиск пропавшей девушки превращается в битву за человечность в месте, предназначенном для ее уничтожения.