В центре сюжета сериала "Мимо цели" - Мия, хладнокровный и виртуозный наемный убийца, чья внешность обманчива. Рожденная в мужском теле, она нашла себя и свое призвание в тени криминального мира, став идеальным инструментом в руках своего босса и наставника - влиятельного авторитета, прикрывающегося сетью китайских ресторанов. Ее жизнь, подчиненная строгому ритму заданий и смене идентичностей, рушится в одно мгновение с получением письма от давно забытой прошлой любви. Умирающая от рака женщина обращается к Мие с последней просьбой - позаботиться о ее одиннадцатилетнем сыне.

Оказавшись в глухой провинциальной деревне, Мия обнаруживает, что реальность далека от ожиданий. Вместо одного ребенка ее встречает целый выводок из четырех несовершеннолетних детей разных возрастов - шестнадцати, пятнадцати, одиннадцати и шести лет, оставшихся без опеки. Задача, казавшаяся простым поручением, превращается в непредсказуемый вызов, сталкивая отточенные инстинкты убийцы с хаосом подростковых бунтов, детских страхов и бытовых проблем. Ситуацию усложняет внимание местного ландшафтного дизайнера, который, не подозревая ни о ее прошлом, ни о ее истинной природе, искренне увлекается загадочной новой жительницей. Теперь Мии предстоит не только защитить своих неожиданных подопечных от угроз внешнего мира и собственного опасного прошлого, но и научиться балансировать между ролью "отца", миссией наемника и зарождающимся чувством, грозящим разрушить все ее тщательно выстроенные барьеры.