Элегантная и красивая Мариана Монтесинос дышит в унисон со своими лошадьми, а ее чемпионский титул - лишь закономерное следствие этой глубокой, почти мистической связи. Ее мир - это запах сена и утреннего тумана над полями, размеренный стук копыт и тихая сила, рожденная в седле. Совершенно в ином ритме живет Рикардо Роблес, блестящий экономист и консультант, чья жизнь - это безупречные костюмы, холодные цифры крупных сделок и вечная погоня за успехом, которая помогает заглушить старую, невыносимую боль. Их пути, казалось бы, никогда не должны были пересечься, но любовь настигает их с той же неотвратимостью, с какой буря налетает на безоблачное небо, сметая все барьеры и предубеждения.

Рядом с Марианой, в ее мире искренности и простых радостей, Рикардо впервые за долгие годы обретает покой. Ее присутствие становится для него целительным бальзамом, заставляя забыть о мрачной тени прошлого - жестоком убийстве отца, которое навсегда искалечило его душу и разожгло в сердце неугасимое пламя мести. В объятиях всадницы он находит то, чего так отчаянно искал в роскоши и карьерных достижениях - настоящее счастье. Однако прошлое не отпускает так просто. Сможет ли новорожденное чувство, такое хрупкое и светлое, устоять под тяжестью старых обид и долга, который Рикардо считает своим? Или холодная ярость, дремавшая в нем годами, вновь возьмет верх, поставив под угрозу единственный луч света, который ему удалось найти?