Тихий австрийский Прегау - это не просто городок, а состояние души, место, где прошлое не хоронит, а лишь присыпает тонким слоем приличия. Сюда, в эту долину, затерянную среди холмов, возвращается полицейский Ханнес Бухэр с семьей, бегущий от старых неудач к призраку нового начала. Но Прегау не прощает тех, кто приходит с грузом, и одна роковая ночь, один неверный поворот руля на скользкой дороге обрывают все иллюзии. Смерть пьяной племянницы Розы - это не просто трагедия, это точка невозврата, после которой закон, который Ханнес призван охранять, превращается в его главного и беспощадного преследователя.

Паника, холодная и цепкая, диктует единственный, немыслимый для служителя порядка выход - скрыть правду. Каждое действие по сокрытию следов - это шаг в зыбучие пески, где ложь требует новой лжи, а мелкое преступление обрастает мрачными подробностями. Судьба жестоко издевается, когда именно Бухэру поручают вести формальное расследование исчезновения Розы. Теперь он вынужден вести двойную жизнь: днем он - следователь, методично ищущий улики, а ночью - преступник, в панике уничтожающий их. Прегау из фона превращается в активного участника драмы: его узкие улочки, молчаливые жители и густые леса становятся соучастниками, хранящими и одновременно грозящими выдать его тайну. Это психологическая битва не с системой, а с самим собой, где каждый день - это проверка на прочность нервов и совести.