Кади Джон, инспектор, привыкшая к ритму большого города, вынуждена отправиться в тихий и дождливый север Уэльса. Ее цель - поддержать больного отца в трудный период, на время отложив служебные обязанности. Однако покой этого живописного, отрезанного от мира уголка оказывается обманчивым. Совсем рядом с домом ее отца, в холодных водах местной реки, находят тело молодой, никому не известной девушки. Тишина внезапно становится зловещей, а долг, с которым Кади приехала, вступает в мучительное противоречие с профессиональным инстинктом, не позволяющим остаться в стороне.

Не имея официальных полномочий, но движимая внутренним чувством справедливости, Кади начинает собственное, неофициальное расследование. Ей предстоит погрузиться в жизнь закрытого сообщества, где каждый знает друг друга, но секреты хранят крепче камня древних уэльских гор. Расследуя это скрытое преступление, Кади сталкивается не только с тайнами незнакомцев, но и с призраками собственного прошлого, которое неразрывно связано с этими местами. Ей придется балансировать на тонкой грани между ролью заботливой дочери и следователя, чья настойчивость может расколоть хрупкий мир вокруг и поставить под удар тех, кого она приехала защитить.