Право на сон - это последнее убежище, где можно обрести то, что недоступно наяву. Для Булута сны становятся языком любви, единственным пространством, где он может быть рядом со своей Элиф. Он учит ее закрывать глаза и погружаться в иной мир - мир без барьеров и предрассудков, где их чувствам ничто не угрожает. Однако пробуждение каждый раз возвращает их в суровую реальность, где дистанцию между ними измеряют не шагами, а социальным положением и происхождением. Их любовь, чистая и искренняя в мире грёз, оказывается под запретом в мире бодрствования, становясь тихой формой неповиновения системе.

Но путь к счастью осложняется не только общественными условностями. В жизни Элиф существует ещё одна сила, мощная и требовательная, которая настойчиво тянет её назад, к привычному укладу и долгу. Этот третий угол любовного треугольника создаёт напряжённое противостояние, где каждое решение имеет свою цену. Молодым героям предстоит пройти через испытания не только внешним миром, но и собственными сомнениями, чтобы понять, где заканчивается прекрасный сон и начинается их общая, настоящая жизнь. Это история о борьбе за право любить по велению сердца, а не по правилам, предписанным другими.