Солнечный мир австралийского подростка Бретта Миллера переворачивается с ног на голову после переезда в старый, полный тайн дом. Исследование его заброшенного подвала оборачивается неожиданным открытием: среди пыльных реликвий прошлого он находит не просто артефакт, а настоящий портал - мерцающий разлом в самой ткани реальности. Одно необдуманное решение, шаг сквозь пульсирующий свет, - и привычные пейзажи сменяются сырыми туманами и вековыми камнями Ирландии. Бретт, внезапно оказавшийся в стенах чопорной школы-пансиона, должен научиться существовать в этом новом, полном скрытых правил и негласных иерархий мире, где каждый его шаг может выдать в нем пришельца из иной реальности.

Его спасением и единственным союзником в этом хаосе становится местная ученица Ханна, с первого взгляда распознавшая в нем потерянного странника. Она становится его гидом, помогая маскироваться и выживать в непривычной среде, а взамен просит лишь об одном - увидеть ту самую, далекую и невероятную Австралию, о которой он рассказывает. Это простое желание превращает их случайный альянс в настоящее приключение, где магия портала становится не просто средством перемещения, а метафорой самого перехода из детства во взрослую жизнь. Их путешествие между двумя мирами - это не только исследование экзотических локаций, но и тонкое изучение понятия дома, который, как выясняется, может быть связан не с местом на карте, а с людьми и обретенным пониманием себя. История Бретта и Ханны - это волнующее погружение в мир, где дружба и любопытство способны преодолеть любые, даже пространственные границы.