В сердце Лондона, разделенного веками, разворачивается головоломка, бросившая вызов самому времени. Четыре проницательных детектива из разных эпох - 1890, 1941, 2023 и 2053 годов - сталкиваются с, казалось бы, невозможным: они ведут расследование одного и того же загадочного убийства. Жертва, найденная в одном и том же лондонском дворе, оказывается одним и тем же человеком, чье тело становится мостом, соединяющим десятилетия. Каждый сыщик приносит в дело методы и мировоззрение своей эпохи, от интуитивных догадок викторианской эры до холодной аналитики цифрового будущего, но ни один из них не готов к истинной природе преступления, которое бросает тень на все временные линии.

Расследование превращается в сложный танец через временные пласты, где улики, найденные в одном веке, находят отклик и объяснение в другом. Детективы интуитивно чувствуют эхо чужих шагов, тени иных времен, мелькающие на периферии их реальности. Сериал мастерски исследует, как меняется сама природа поиска истины под давлением технологий, социальных норм и исторического контекста, но как неизменной остается человеческая одержимость справедливостью. "Тела" - это не просто детектив, а философское исследование фатальности, свободы воли и тех невидимых нитей, что связывают прошлое, настоящее и будущее в единый, пульсирующий лабиринт, ключ от которого спрятан в самом сердце Лондона.