2 сезон

Сан-Франциско семидесятых – это не только холмы, туман и канатные трамваи, но и город, где за фасадом викторианских особняков и богемного шика скрываются темные тайны. По его разноцветным кварталам колесит необычный полицейский дуэт: лейтенант Майк Стоун, ветеран с двадцатилетним стажем, чья мудрость высечена самими улицами, и его молодой напарник, инспектор Стив Келлер, выпускник колледжа, чей острый ум еще не затуманен цинизмом. Их работа – расследование самых запутанных и опасных преступлений, чаще всего убийств, которые, как пазл, складываются из человеческих страстей, алчности и обмана.

Каждое дело для них – это не просто поиск улик, а настоящее путешествие в сердце города. От сияющих небоскребов финансового района до шумных доков, от богемного Норт-Бич до мистического Чайна-тауна – Стоун и Келлер видят Сан-Франциско без прикрас. Их динамика – основа всего: опытный Майк делится неписаными правилами выживания и понимания людской натуры, в то время как Стив привносит свежий, методичный взгляд и современные подходы. Вместе они не просто коллеги, а наставник и ученик, чье партнерство проходит проверку в горниле каждого нового расследования, где цена ошибки – человеческая жизнь, а правда часто оказывается горькой и неудобной.