На фоне грохота Первой мировой войны разворачивается тихая и смертельно опасная игра теней. Джеффри Рихтер-Дуглас, человек с раздвоенной лояльностью, оказывается в эпицентре этой игры, получив задание, от которого зависит больше, чем судьба одного сражения. Его путь лежит на борт инженерного чуда своего времени - новейшего дирижабля "Цеппелин", чей элегантный силуэт скрывает не мирные намерения, а секретную и дерзкую миссию в небе над Шотландией. Каждый винтик этой летающей крепости гудит от напряжения, а в душе агента борются два мира, каждый из которых требует его полной преданности.

Полет превращается в изощренную психологическую дуэль, где стальной корпус дирижабля становится одновременно и ловушкой, и полем боя. В разреженном воздухе, высоко над землей, где не спрятаться от чужих глаз, Рихтер-Дугласу предстоит балансировать на лезвии бритвы, скрывая свою истинную сущность. Миссия, окутанная завесой государственной тайны, постепенно раскрывает свои масштабы, ставя под угрозу не только жизни экипажа, но и ход войны. В замкнутом пространстве, где каждый шаг может стать последним, доверие - роскошь, а предательство - валюта, за которую платят кровью. Это история о выборе, сделанном в небе, где исход определяют не только пушки, но и тихий шепот совести в сердце двойного агента.