Джонни Игер, человек с прошлым, от которого не так просто отмыться, демонстрирует образцовое поведение перед своим куратором. Он уверяет, что темные дни рэкета и криминальных разборок окончательно позади, и теперь его жизнь измеряется лишь счетчиком такси и сменой пассажиров. Этот новый, спокойный образ жизни - тщательно выстроенная легенда, фасад, за которым скрывается все та же неутолимая жажда большего. Однако даже у самого расчетливого плана могут найтись непредвиденные переменные, и для Джонни такой переменной становится встреча с Лисбет Бард.

Лисбет - это не просто красивое лицо, способное скрасить его будни. В ее присутствии, в ее связях и, возможно, в ее собственном неоднозначном прошлом Джонни начинает видеть нечто гораздо более ценное. Она становится живым ключом, случайно оказавшимся в его руках, который может открыть дверь к давней, выношенной в тайне мечте. Теперь его игра усложняется: нужно не только поддерживать иллюзию законопослушного гражданина перед властями, но и искусно вовлечь Лисбет в свою игру, не раскрывая всех карт. Старая волчья натура Джонни Игера вновь дает о себе знать, столкнувшись с возможностью, где личные чувства рискуют переплестись с холодным расчетом, а каждый шаг на пути к цели балансирует на грани между обманом и искренностью.