Гонза и Иржи - дуэт, чья дружба построена на идеальном дисбалансе. Гонза, с его острым языком и врожденной деловой хваткой, генерирует идеи, которые пахнут деньгами и приключениями. Его компаньон Иржи, возможно, не затмит академиков, но обладает талантом куда более ценным в их неформальном бизнесе - неотразимым обаянием, которое легко открывает любые двери, особенно если за ними улыбается симпатичная девушка. Вместе они - отлаженный механизм по извлечению прибыли из серых зон жизни, и какое-то время дела идут более чем успешно. Их мир - это мир быстрых сделок, легких денег и уверенности, что завтра будет таким же беззаботным, как и вчера.

Однако любая империя, даже самая маленькая и криминальная, рано или поздно привлекает внимание тех, кто охраняет порядок. Когда за ними прочно садится полиция, беззаботность сменяется холодным адреналином погони. Бежать нужно немедленно, и направление уже не имеет значения - лишь бы оно вело в неизвестность, подальше от бдительных глаз. Спасительной нитью становится семейное воспоминание Гонзы: виноградник его деда в тихой, сонной Моравии. Казалось бы, это идеальное убежище - глухая провинция, где можно затеряться и переждать бурю. Но для городских авантюристов, привыкших к ритму улиц, сельская идиллия с ее размеренным укладом, специфическим "виноградным" хозяйством и местными жителями становится новым, не менее сложным испытанием. Им предстоит не просто скрываться, а вписаться в эту жизнь, где законы диктуют не уголовный кодекс, а сезон дождей и соседские сплетни, и где их старые уловки могут привести к совершенно неожиданным последствиям.