История Манон начинается с детской травмы, навсегда изменившей ее жизнь. В восемь лет она теряет отца - горбуна, одержимого мечтой найти воду на своей бесплодной земле. Его смерть становится не просто личной утратой, а символом краха надежд, и вскоре ферму по сомнительно низкой цене забирает семья Субейранов. Девочка не знает, что за этим стоит давняя, тщательно скрываемая тайна: когда-то именно Субейраны жестоко засыпали источник, обрекая ее отца на бесконечные и бесплодные поиски. Проходит десять лет, и Манон, выросшая в уединении среди суровых гор Прованса, ведет жизнь, полную тяжелого труда и отчуждения. Ее душа, закаленная одиночеством и памятью об отце, хранит глухую, неосознанную боль, пока однажды случай не выводит ее на след давно похороненной правды.

Это открытие становится поворотной точкой, пробуждающей в молодой женщине не просто жажду справедливости, а холодную, методичную решимость. Ее простая жизнь пастушки обретает новую, мрачную цель - месть. Манон больше не беззащитный ребенок; она - дитя этих гор, знающая каждую тропу и каждый камень. Ее оружием становится не только знание тайны, но и сама природа, жестокая и безжалостная, как и те, против кого она задумала свой план. Конфликт превращается в тихую, но беспощадную войну между хитростью и грубой силой, где прошлое и настоящее сплетаются в тугой узел. История, вдохновленная романом Марселя Паньоля, раскрывается как мощная драма о том, как обида, взращенная в одиночестве, может перерасти в нечто большее - в борьбу за землю, память и собственное достоинство, где вода становится символом жизни, лжи и окончательного возмездия.