Антуан, виртуозный композитор, чьи партитуры задают эмоциональный пульс голливудским лентам, верит в безупречную гармонию и предсказуемый ритм. Его мир - это четкие нотные станы и выверенные аранжировки, где нет места импровизации. Однако поездка в Индию для создания музыки к новой экранизации вечной истории любви становится для него путешествием в совершенно иную тональность. Яркая, шумная, не укладывающаяся в привычные такты реальность Дели и Джайпура обрушивается на него водопадом красок, запахов и звуков, бросая вызов его рациональному европейскому сознанию. В этом вихре он сталкивается с Анной, супругой французского дипломата, которая, напротив, кажется, нашла здесь потерянный аккорд. Она растворяется в медитативной философии Востока, ищет и находит смыслы в том, что для Антуана выглядит лишь красивым хаосом.

Их встреча - это столкновение двух контрапунктов: его скептицизма и ее веры, его холодного расчета и ее душевного порыва. Он, мастер создавать чувства для большого экрана, разучился переживать их сам; она, словно стремящаяся струна, жаждет резонанса с миром. То, что начинается как интеллектуальный диспут о вере и реальности, под ласковым индийским солнцем постепенно трансформируется. В промежутках между работой над саундтреком, в тишине древних храмов и за шумными уличными трапезами, между ними рождается тихая, трепетная симпатия. Это не бурная страсть, а скорее нежный, медленно раскрывающийся мотив, заставляющий обоих пересмотреть партитуры своих собственных жизней. "Один плюс одна" - это изысканная мелодрама-размышление, где любовь становится метафорой диалога цивилизаций, а два одиноких сердца, подобно разным музыкальным инструментам, учатся слышать друг друга, чтобы в итоге зазвучать в пронзительном и прекрасном дуэте.