В знойном японском лете, где воздух дрожит над асфальтом, рождается дерзкая и почти невозможная мечта. Молодая тренер по плаванию, полная энтузиазма и очарования, решает совершить маленькую революцию в стенах своего мужского колледжа. Ее цель - создать здесь, среди бурлящей мужской энергии, нечто утонченное и прекрасное: команду по синхронному плаванию, чтобы подарить городу незабываемое водное представление. Однако путь к изяществу оказывается тернистым. Ее единственные добровольцы - пятеро парней, чье мастерство в воде можно назвать чем угодно, только не искусством. А когда жизнь преподносит ей личную и совершенно неожиданную новость о беременности, хрупкая конструкция планов грозит рухнуть, оставив начинание незавершенным.

Но истинная магия начинается тогда, когда наставница вынужденно отступает. Оставшись без своего вдохновителя, ее непутевые, но преданные ученики отказываются хоронить общую мечту. То, что начиналось как прихоть молодого тренера, неожиданно превращается в их личное дело чести. Неуклюжие и разрозненные, они сталкиваются с насмешками, собственным неумением и скепсисом всего окружения. Их попытки повторить грациозные движения синхронного плавания больше похожи на комедийный скетч, но в этой искренней неумелости скрывается особая трогательность. Это история не о спортивной победе, а о чистом, упрямом желании доказать - прежде всего самим себе - что даже из самой нелепой затеи, благодаря упорству и товариществу, может родиться нечто по-настоящему стоящее и прекрасное.