Когда портал между эпохами открывается, из викторианской Англии прямо в сердце современного Манхэттена переносится Лео, герцог Олбанский. Этот истинный джентльмен, чьи понятия о чести и манерах сформированы XIX веком, внезапно оказывается в мире, где правят скорость, технологии и деловая хватка. Его неожиданным проводником и анклавом в этом хаосе становится Кейт Маккей - независимая, целеустремленная женщина, которая сама выстроила свою карьеру и не верит в сказки. Их встреча - это больше чем столкновение двух личностей; это сшибка целых вселенных, где галантные поклоны и рыцарские идеалы сталкиваются с жесткими дедлайнами и прагматизмом мегаполиса.

Для Кейт появление Лео превращается в самую неожиданную и сложную проектную задачу в ее жизни. Теперь она вынуждена опекать этого "гостя из прошлого", не спуская с него глаз, ведь его наивное восхищение и прямолинейность грозят обернуться чередой комичных и рискованных ситуаций в городе, который не прощает ошибок. Лео же, пытаясь осмыслить реальность, где кареты ездят без лошадей, а в маленьких коробочках живут целые миры, находит в Кейт не просто хранительницу, но и вызов всем своим устоявшимся представлениям о роли женщины в обществе. Их вынужденное соседство становится увлекательным путешествием, где уроки этикета соседствуют с освоением смартфона, а под слоем взаимного непонимания медленно прорастает нечто большее, что заставляет обоих усомниться в идеалах своих собственных эпох.

Пока ученые ищут способ вернуть герцога обратно в его время, между Кейт и Лео разворачивается тонкая и остроумная дуэль мировоззрений. Сможет ли рыцарь без доспехов найти свое место в мире, где нет места для его романтических идеалов? И готова ли современная женщина, привыкшая все контролировать, позволить в свою жизнь чудо и непредсказуемость? Эта история - не просто фантастическая комедия о путешествии во времени, а изящное ироничное размышление о том, что такое подлинные ценности, будь то в викторианской гостиной или в стеклянном офисе небоскреба, и может ли любовь оказаться той самой магией, которая способна преодолеть любую, даже временную, пропасть.