Две родные сестры-старшеклассницы Эмма и Стейси недавно переехали в пригородную зону Калифорнии вместе с отцом, после трудного этапа в их жизни. Первая изо всех сил пытается интегрироваться в новое сообщество, знакомясь с соседским мальчишкой Эваном, в то время как вторая быстро заводит новых друзей и начинает встречаться с местным парнем СиДжеем. У родителей девушек напряженные взаимоотношения, а ее матери и вовсе нет в городе. Лучшая подруга Эммы начинает проявлять необычное поведение в школе, много есть и кашлять кровью. Она падает на школьной парковке, впав в состояние припадка.

По новостным телеканалам все чаще стали говорить о страшном «китайском гриппе», распространяющимся с молниеносной быстротой. Он уже достиг территории Соединенных Штатов, заполоняя один населенный пункт за другим. Утром отец уходит из дома, чтобы забрать жену из аэропорта, но подоспевшие правительственные войска заблокировали воздушное пространство над Америкой, а всех людей в терминале поместили в карантин. По телефону мужчина приказывает дочерям запереться в доме и не выходить, но легкомысленные школьницы имели иные планы на вечер. Назревала большая вечеринка у одноклассника, которую они не могли пропустить.