В пыльном и шумном пригороде Вечного города, где пахнет жареными каштанами и амбициями, живут два неразлучных друга, Маркус и Стилакс. Их мир - это не мраморные форумы и не залы сената, а узкие улочки, где социальный лифт давно застрял между этажами. Их главная цель - любыми способами карабкаться вверх по скользкой лестнице римского общества, мечтая о признании, богатстве и, конечно, красивой жизни. Каждый их день - это авантюра, попытка урвать свой кусок пирога, будь то выгодная сделка или удачное знакомство, но путь к вершине редко бывает прямым и честным.

Их нелепые и гениальные планы постоянно осложняются присутствием ленивого, но философски настроенного раба Грумио, чья личная жизнь напоминает запутанную комедию положений и добавляет в их быт изрядную долю хаоса. А над всей этой пестрой компанией нависает тень беспощадного и хитрого босса, чьи козни превращают любое начинание в рискованное соревнование на выживание. Несмотря на все преграды, Маркус и Стилакс не унывают - они с упрямством истинных плебеев ищут свои возможности, устраивают дикие вечеринки и доказывают, что настоящая жизнь бурлит не только во дворцах патрициев, но и здесь, в гуще самой что ни на есть античной реальности.