В 2371 году новейший звездолет Федерации "Вояджер" под командованием капитана Кэтрин Джейнвей отправляется в, казалось бы, рутинную миссию по поискам мятежного корабля "Маки" в опасном районе космоса. Однако эта погоня оборачивается невообразимым путешествием, когда обе команды оказываются в ловушке могущественной инопланетной сущности, известной как Опекун. В мгновение ока "Вояджер" и "Маки" переносятся в неисследованный Дельта-квадрант, очутившись на невероятном расстоянии в 70 000 световых лет от родного пространства Федерации. Перед ними встает суровая реальность: путь домой, даже на максимальной скорости, займет долгие десятилетия, если не целую жизнь.

Оказавшись в совершенно чужой и непредсказуемой части галактики, капитан Джейнвей принимает судьбоносное решение. Вместо того чтобы продолжать конфликт, она предлагает объединить усилия с экипажем "Маки" и их харизматичным лидером, Чакотеем. Две враждующие команды, состоящие из идеалистов-звездолетчиков и закаленных в боях повстанцев, вынуждены стать одним экипажем на борту "Вояджера". Их общая цель, скрепленная клятвой капитана, проста и невыполнима одновременно - во что бы то ни стало найти путь домой. Им предстоит пересечь неизведанные пространства, где правила Федерации ничего не значат, а каждый новый день приносит встречи с незнакомыми цивилизациями, от дружелюбных до крайне враждебных. Это история не просто о выживании, а о том, как вдали от дома рождается новая семья, готовая поддерживать идеалы открытия и надежды даже в самых темных уголках галактики.