Семья Мартино дышала парами бензина и слышала музыку ревущих моторов с самого своего основания. Их жизнь - это бесконечная череда шахматных гонок, от легендарных кольцевых баталий до пыльных раллийных спецучастков и изматывающих марафонов на выносливость. Когда обстоятельства вынуждают патриарха Марио передать руль, эстафету принимает его дочь Джулия - молодая, дерзкая и обладающая редким, почти животным чутьем к скорости. Ее талант - это чистое пламя, но ему не хватает выверенной формы, которую может придать только опыт.

Таким опытом, пусть и погребенным под грузом личных демонов, обладает ее старший брат Лорис. В прошлом - подающий надежды гонщик, а ныне - человек, потерявший себя. Его исключительное понимание траектории, тонкое чувство машины и глубокие инженерные знания похоронены за стеной равнодушия и зависимостей. Их вынужденный союз - это не просто объединение пилота и штурмана; это хрупкий и взрывоопасный альянс, где общие детские воспоминания переплетаются с взаимными обидами. Их главная гонка начинается не на треке, а в попытках залечить старые раны и заново научиться доверять друг другу, понимая, что семья - это самый сложный и самый важный механизм, который им предстоит отладить, чтобы пересечь финишную черту победителями.