Полковник Чха Ги-сон, некогда один из столпов северокорейской пограничной службы, слишком хорошо знал цену лояльности режиму. Его падение было стремительным: из уважаемого офицера, обеспечивавшего армию оружием, он превратился в разжалованного преступника, уличенного в наркоторговле. Но личная трагедия - гибель жены в застенках - превратила обиду в холодную, всепоглощающую жажду мести. Его оружием против ненавистной системы чучхе становятся не пули, а тонкие металлические пластины - те самые секретные клише, с помощью которых Пхеньян печатает идеальные фальшивые доллары, угрожая стабильности своего главного идеологического врага. Завладев этим сокровищем, Чха бежит на Юг, в Сеул, намереваясь продать его и нанести удар, от которого Север не оправится.

В погоню за предателем отправлен офицер Рим - человек, чья личная ненависть к Чха Ги-сону не менее глубока. Беглец отнял у него не только честь мундира, но и самое дорогое. Теперь Рим должен найти и обезвредить цель на чужой, враждебной территории, где каждый шаг контролируется противником. Впервые в истории два следователя с разных сторон демилитаризованной зоны вынуждены работать в тандеме: северянин Рим и детектив сеульской полиции Кан. Их союз - хрупкая конструкция, построенная на лжи, поскольку истинная причина охоты - пропавшие клише - должна оставаться в строжайшей тайне от южан. Эта операция становится опасной игрой в тени небоскребов Сеула, где доверие так же фальшиво, как и те доллары, за которыми идет охота, а каждый союзник может в любой момент превратиться в смертельного врага.