В уютном мире, где диванные подушки всегда взбиты, а миска полна, жила Леди - кокер-спаниель, чья жизнь была очерчена белым частоколом и любовью хозяев. Но даже самый теплый дом может измениться с появлением нового члена семьи, и Леди внезапно ощутила холодок одиночества и ревности. Ее изнеженный мир рухнул, когда вместо ласковой руки она увидела строгий намордник, символ недоверия. Обида и растерянность вытолкнули ее за границы знакомого двора в пугающий, шумный город, где законы были дикими, а выживание - вопросом хитрости и силы. Именно там, в переулке за резной решеткой, ее путь пересекся с Бродягой - вольным псом без родословной, но с непоколебимым кодексом улиц и сердцем, которое оказалось куда больше его голодного брюха.

Их встреча - это столкновение двух вселенных: ухоженной леди, не знающей, как добыть кусок хлеба, и бывалого скитальца, мастерски уворачивающегося от собачеловеков. Бродяга, циничный и независимый, сначала видит в ней лишь обузу, очередную избалованную домашнюю зверушку. Но под шелковистой шерстью Леди он разглядел не каприз, а искреннее смятение и отвагу, с которой она столкнулась с чуждым миром. Вместе они отправляются в путешествие по задворкам города, где романтическое свидание за тарелкой спагетти в итальянском переулке сменяется опасной схваткой с бродячими псами или побегом из мрачного приюта. Эта история - не просто о приключениях, а о том, как в самых неожиданных обстоятельствах рождается настоящая привязанность, ломающая все условности. Бродяга учит Леди свободе, а она, в свою очередь, открывает ему, что такое верность и дом - не как место, а как чувство, которое можно обрести рядом с тем, кто готов разделить с тобой и миску макарон, и все жизненные невзгоды.