Его услуги оцениваются в пятьсот золотых монет, и эта цена - не просто дань его мастерству, а гарантия. Если холодный клинок Итто принимает контракт, участь цели предрешена, и ничто - ни стены замка, ни целая армия телохранителей - не сможет изменить приговор. Однако новый заказ бросает тень сомнения даже на этого бесстрастного наемника. На этот раз его меч должен обрушиться на Оюки, легендарную и татуированную королеву боевых искусств, чье имя произносят шепотом, а ее школа считается неприступной цитаделью.

Это противостояние становится не просто очередным заданием, а личным вызовом, где ставки - сама жизнь. Оюки - не просто мишень; она живой символ силы, окруженный преданными учениками и окутанный ореолом непобедимости. Каждый завиток на ее коже рассказывает историю боя, каждый шрам - это трофей. Чтобы выполнить контракт, Итто предстоит проникнуть в самое сердце ее владений, где каждый шаг может стать последним, а каждый встречный - смертельно опасным мастером. Это битва не только мечей, но и воль, где цена в пятьсот монет меркнет перед истинной стоимостью победы.